Selected Customers
Specials run until 4/30/2019
Offers are for commercial and industrial customers only.
All prices are net.
Complete Price Sheet.
Not sure which edition is the right one? Visit our Edition Comparison
Update to Version 4
Sisulizer version 4 is a paid update recommended for all Sisulizer customers.
Still using Sisulizer 3 or Sisulizer 1.x/2008/2010?
Time to update to version 4 now and profit from all new features in version 4.
Software Localization News
Version 4 Build 374 released
11/30/2018
The new build comes with many new features. [...]
Tutorials
3/5/2019
Tutorials updated [...]
.NET Support updated
6/14/2018
New in May 2018: [...]
Sisulizer 4 Build 366
3/1/2017
Build 366 - support for Visual Studio 2017 [...]
10 Years Sisulizer
8/5/2016
Celebrate and save Big. [...]
Our customers use Sisulizer...
to reach international customers with software in their language
to localize their in-house software in the international subsidiaries
to build multilingual custom software for their clients' enterprises
as Localization Service Providers because it is the localization tool of their customers
to localize software at Government Agencies
To teach software localization at Universities
for software localization on Electronic Devices
To translate software for Biomedical Hardware
to localize software in the Mining Industry
to create multilingual software for Mechanical Engineering
Install Hunspell Spell Checker
Sisulizer setup (Sisu.exe) installs Hunspell spell checker engine (hunspelldll.dll) into Sisulizer directory (e.g. C:\Program files (x86)\Sisulizer 4). If engine file is not installed on Sisulizer directory you need to run Sisulizer setup again. Uninstall your current Sisulizer, remove the directory and run setup again. OpenOffice uses Hunspell spell checker.
In addition of the engine file Hunspell needs dictionary files as well. Dictionary file extensions are .dic and .aff. Each language has both .dic and .aff files. Sisulizer setup does not install any dictionary files but you have to download and install them. You can have dictionaries for more than 50 different languages. You have two choices.
Download and install OpenOffice 3.0 dictionary
OpenOffice 3.0 dictionaries are deployed as single .oxt file. This file contains dictionary, hyphenation and thesaurus files of one language. The file is actually a ZIP file. You can either extract the files manually and add .dic file into Sisulizer, or you can just add .oxt file and let Sisulizer to extract the dictionary files for you. Download a dictionary file. Choose Tools | General menu, select Spelling & Grammar sheet, and click Add button.
If you have OpenOffice installed you already have several .oxt files installed on your computer. Look at C:\Program Files\OpenOffice.org 3\share\extension\install directory for dictionary files.
Download and install OpenOffice 2.x dictionary
OpenOffice 2.x dictionaries are deployed as ZIP files that contain .dic and .aff files. Download a dictionary file, unzip it and add the .dic file to Sisulizer. Choose Tools | General menu, select Spelling & Grammar sheet, and click Add button.