Sisulizer's US English Website...
Sisulizer's UK English Website...
Sisulizer's German Website...
Sisulizer's French Website...Update to Version 3
Sisulizer version 3 is a paid update recommended for all Sisulizer customers.
Still using Sisulizer 1.x or Sisulizer 2008/2010?
Time to update to version 3 now and profit from all new features in version 3.
Specials run until 5/31/2013
Offers are for commercial and industrial customers only.
All prices are net.
Complete Price Sheet.
Not sure which edition is the right one? Visit our Edition Comparison
Our customers use Sisulizer...
to reach international customers with software in their language
to localize their in-house software in the international subsidiaries
to build multilingual custom software for their clients' enterprises
as Localization Service Providers because it is the localization tool of their customers
to localize software at Government Agencies
To teach software localization at Universities
for software localization on Electronic Devices
To translate software for Biomedical Hardware
to localize software in the Mining Industry
to create multilingual software for Mechanical Engineering
Selected Customers
Software Localization News
Version 3 Build 339 released
4/24/2013
The new build comes with many new features. [...]
Update Alert
9/25/2012
Android app for Sisulizer customers available. [...]
Windows 8, Delphi XE3
9/3/2012
Ready for the future. [...]
Delphi Tage
8/13/2012
Delphi Tage 2012 in Heidelberg. [...]
Top News: Version 3
11/9/2011
Sisulizer version 3 out now. [...]
The German and French Online-Help pages have been created with the help of machine translation. In doubt please read the English original.
VCL Reference
Sisulizer contains several Delphi units that you can use to implement runtime language change for your application. Units are:
| Unit | Description |
|---|---|
| LaCommon | Contains common definitions and contants. |
| LaResource | Contains functions to load a new resource DLL, to enumerate available resource DLLs and other resource and locale depent functions. Main functions are SetNewResourceFile and GetAvailableResources |
| LaDialog | Contains a buildin dialig that shows the current language, shows the available resource languages and lets you select a new language. Main function is SelectResourceLocale |
| LaDbUtils | Contains functions to hide localized database fileds that do not belong to active language. Main functions are HideField and SetFieldDisplayLabel |
| LaTranslator | Translates properties whose type is TStrings or derived. |
| LaCommonDialogs | Add this unit to your project to make common dialogs multilingual. |
| LaMenu | Add this unit to your project to make menu short cuts multilingual. |
| LaListViewModule | Add this unit to your project to translate list items of TListView control and derived. |
| LaTreeViewModule | Add this unit to your project to translate tree nodes of TTreeView control and derived. |
| LaTntModule | Add this unit to your project to translate properties whose type is TTntStrings or derived. |
SelectResourceLocale
Shows available languages and let the user to change
Unit: LaDialog.pas
SetNewResourceFile
Unit
LaResource.pas
GetAvailableResources
Unit
LaResource.pas
HideField
Unit
LaDbUtils.pas
SetFieldDisplayLabel
Unit
LaDbUtils.pas